Nous ne sommes
pas au monde pour le regarder ou pour le subir ; notre destin n’est pas la
servitude ; il y a une action qui peut prendre appui sur ce qui est pour
faire exister ce que nous voulons être ; comprendre que nous sommes des
apprentis sorciers est déjà un pas hors de la condition de l’apprenti sorcier,
et comprendre pourquoi nous le sommes en est déjà un deuxième ; au-delà
d’une activité non consciente de ses vraies fins et de ses résultats réels,
au-delà d’une technique qui d’après des calculs exacts modifie un objet sans
que rien de nouveau en résulte, il peut et il doit y avoir une praxis
historique qui transforme le monde en se transformant elle-même, qui se laisse
éduquer en éduquant, qui prépare le nouveau en se refusant à le prédéterminer car
elle sait que les hommes font leur propre histoire.
Cornélius
Castoriadis, L’institution imaginaire de la
société, Seuil 5e éd., 1975, p. 77.