La justice est une expérience de l’impossible. Une volonté, un désir,
une exigence de justice dont la structure ne serait pas une expérience de
l’aporie n’aurait aucune chance d’être ce qu’elle est, à savoir juste appel de
la justice. Chaque fois que les choses passent ou se passent bien, chaque fois
qu’on applique tranquillement une bonne règle à un cas particulier, à un
exemple correctement subsumé, selon un jugement déterminant, le droit y trouve
peut-être et parfois son compte mais on peut être sûr que la justice n’y trouve
jamais le sien.
Le droit n’est pas la justice. Le droit est l’élément du calcul, et
il est juste qu’il y ait du droit, mais la justice est incalculable, elle exige
qu’on calcule avec de l’incalculable ; et les expériences aporétiques sont
des expériences aussi improbables que nécessaires de la justice, c’est-à-dire
de moments où la décision entre le juste et l’injuste n’est jamais assurée par
une règle.
Jacques Derrida, Force de loi,
1994.